В настоящее время Тяньцзиньский университет предлагает 106 магистерских программ продолжительностью 2-3 года, из которых 30 специальностей могут проводиться на английском языке. Тем, кто выполнил установленный учебный план, сдал экзамен и защитил дипломную работу, будет вручен диплом магистра, а тем, кто пройдет проверку аттестационного комитета, будет присуждена степень магистра. Кроме того, все студенты магистратуры, обучающиеся на китайском языке, до окончания учебы должны достичь 5-го уровня по тесту HSK , 6-го уровня HSK для магистрантов, обучающихся по специальности международного образования на китайском языке и межкультурной коммуникации, а все магистранты, обучающиеся на английском языке, должны достичь 3-го уровня по тесту HSK.

I. Условия для заявителя

1. Не являются гражданином Китая, а для тех, кто изначально был гражданином Китая, а затем стал иностранным гражданином, применяется Документ № 12 [2020] Министерства образования.

2. Заявители должны иметь степень бакалавра, быть моложе 35 лет, иметь хорошую репутацию, быть физически и психически здоровыми и быть готовыми соблюдать законы и правила Китайской Народной Республики, а также правила и положения Тяньцзиньского университета

3. Языковые способности:

① Заявители на курсы на китайском языке должны набрать 180 баллов и выше по тесту HSK-5; заявители, родной язык которых является китайским языком или во время бакалавриата проходят обучение на китайском языке, после получения утверждения нашего университета, могут быть освобождены от предоставления баллов HSK.

② Заявители на курсы на английском языке должны набрать 6,0 по тесту IELTS или 80 баллов по тесту TOEFL (*для курсов МВА на английском языке заявители должны набрать 6,5 по тесту IELTS или 85 баллов по тесту TOEFL). (абитуриенты из англоязычных стран, признанных нашим университетом, могут подать заявления об освобождении от предоставления таких справок о языковых способностях. Заявители, которые прошли программу бакалавриата на английском языке, могут предоставить «Свидетельство о прохождении обучения на уровне бакалавриата на английском языке» вместо результатов IELTS и TOEFL).

II. Как подать заявку

　　Заявители должны войти в Систему управления иностранными студентами Тяньцзиньского университета (веб-сайт: tju.at0086.cn/student) в течение времени, указанного Университетом, зарегистрироваться и заполнить информацию о заявке, а также загрузить необходимые материалы заявки (список материалов см. ниже).

　　Период подачи заявок: с 15 октября по 31 мая следующего года.

　　Время собеседования: с февраля по июнь (о конкретном времени будет сообщено отдельно)

　　Результаты приема будут объявлены в июле.

　　Примечание: В связи с ограниченным количеством стипендиальных мест, студентов, подающих заявку на стипендию, просят заранее подать заявку, подробности см. в разделе «Стипендии».

Список документов, необходимых для подачи заявки:

　　1. Отсканированная копия оригинала аттестата о высшей ученой степени или нотариально заверенного оригинала аттестата (выпускники университета текущего года должны представить справку об окончании бакалавриата, выданный университетом, где они сейчас учатся, после приема в магистратуру должны дополнительно представить оригинал или нотариально заверенную копию оригинала аттестата о высшей ученой степени);

　　2. Отсканированные копии оригиналов или нотариально заверенных копий табелей успеваемости на всех предметов на этапе получения высшей ученой степени (выпускники текущего года могут предоставить имеющиеся табели успеваемости и дополнительно представить остальные после приема).

　　3. Отсканированная копия первой страницы паспорта (обычный паспорт в течение срока действия):

　　4. Подтверждение способности на китайском или английском языке (конкретные требования см. в условия заявки);

　　5. Резюме непрерывного обучения со школьной скамьи;

　　6. Учебно-исследовательский план в Китае, с количеством слов не менее 800 слов, написанный на китайском или английском языке;

　　7. Два рекомендательных письма, написанные профессиональными преподавателями со званием доцента или выше, написанные на китайском или английском языках;

　　8. «Форма намерения профессора Тяньцзиньского университета о принятии иностранных студентов», если вы получили эту форму, обязательно загрузите ее в систему;

　　9. «Форма медицинского осмотра иностранца», заявители должны аккуратно заполнить данную анкету на китайском или английском языке, проходить все виды осмотра, перечисленными в форме, а результаты осмотра считаются действительными в течение 6 месяцев после начала подачи заявления в текущем году;

　　10. Заявители, которые уже учатся в Китае, должны предоставить страницу паспорта с визой, а также справку о согласии на перевод в другой университет, выданную университетом, где они сейчас обучаются.

　　11. Справка об отсутствии судимости (выпускники могут предоставить справку о хороших поведениях в университете);

　　12. Другие материалы (например, претенденты на стипендию должны представить подписанную форму заявки на стипендию; кандидаты, обучающиеся по специальности в институте архитектуры, должны представить электронное портфолио и видео-презентацию; кандидаты, которые обучаются за счет собственных средств, за счет стипендии городского правительства Тяньцзиня и специальную стипендию Тяньцзиньского университета в области строительной инженерии, должны предоставить справку о банковском вкладе или свидетельство о доходах своего финансового гаранта; опубликованные статьи, уведомление о готовности публикации от редакции журнала или справку об участии в исследовательских проектах).

Примечание: скачайте соответствующий шаблон из центра загрузок Международного института образования:

http://sie.tju.edu.cn/

Примечания к заявлению:

　　1. Предоставляемые заявителем все виды дипломов, нотариально заверенные или подтвержденные документы, должны быть оригинальными на китайском (или английском) языке; если документы на других языках, нотариально заверенные переводы на китайском (или английском) языке должны быть загружены одновременно;

　　2. В процессе рассмотрения материалов Тяньцзиньского университета может потребовать от некоторых абитуриентов предоставить оригинальную/нотариально заверенную бумажную версию материалов или потребовать от абитуриентов обратиться в назначенный орган по подтверждению для вторичной подтверждению. Абитуриенты, предоставившие поддельные или недостоверные документы, будут отчислены.

III. Рассмотрение и прием

　　1. Тяньцзиньский университет применяет «систему оценки заявок» для отбора иностранных аспирантов. Материалы заявки, соответствующие требованиям, будут рассмотрены экспертной группой соответствующих факультетов и кафедр, чтобы отобрать лучших из них для собеседования. О времени собеседования будет сообщено отдельно, пожалуйста, обращайте внимание на электронную почту. После собеседования экспертной комиссии определяется окончательный список поступающих.

　　2. Абитуриенты могут проверить статус своей заявки в любое время через Международную платформу обслуживания студентов (tju.at0086.cn/student) Тяньцзиньского университета. Университет выдаст уведомление о зачислении и визовую анкету для обучения в Китае окончательно зачисленным кандидатам.

IV. Стипендии

　　В настоящее время Тяньцзиньский университет предлагает следующие стипендии выдающимся иностранным студентам магистратуры:

　　1. Стипендия правительства Китая

　　Стипендия правительства Китая обычно покрывает плату за обучение, расходы на жизнь, проживание и медицинскую страховку, а студенты должны проходить строгий ежегодный пересмотр после получения данной стипендии. Кандидаты могут выбрать тип А или тип В для подачи заявки на стипендию правительства Китая, но они не могут подавать заявку на оба канала повторно.

　　(1) Стипендия правительства Китая (тип А)

　　Кандидаты должны подать заявку непосредственно через местное посольство или генеральное консульство, при заполнении «Формы заявки на стипендию правительства Китая» в первой колоне формы выбрать университет Тяньцзинь как свой первый выбор. Контактную информацию посольств и консульств Китая за рубежом можно найти на сайте Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики. Период подачи заявок, как правило, длится с ноября текущего года до начала февраля следующего года. Рекомендуется, чтобы заявители обращались в посольства и консульства за рубежом после получения предварительного решения Университета о приеме или «Формы намерения профессоров Университета Тяньцзинь о приеме иностранных студентов», а крайний срок подачи заявок и другая соответствующая информация зависит от китайских посольств и консульств.

　　(2) Стипендия правительства Китая (тип B)

　　Кандидаты должны войти в систему Китайского стипендиального совета (http://www.csc.edu.cn/laihua/), чтобы подать заявку на стипендию, код приемной комиссии Тяньцзиньского университета - 10056, а тип программы обучения – B. После этого загрузите форму заявки на стипендию правительства Китая и загрузите ее на Международную платформу обслуживания студентов Тяньцзиньского университета, а крайний срок подачи заявок - примерно конец января каждого года (конкретное время зависит от уведомления о стипендии текущего года).

　　2. Стипендия городского правительства Тяньцзиня

　　Стипендия городского правительства Тяньцзиня делится на два типа: стипендия первого класса предоставляет субсидию на обучение, расходы на жизнь и плату за медицинское страхование, в то время как стипендия второго класса предоставляет только субсидию на обучение. Продолжительность стипендии составляет один учебный год, и претенденты могут претендовать на нее на ежегодной основе. Абитуриенты должны заполнить форму заявки и загрузить ее на Международную платформу обслуживания студентов Тяньцзиньского университета. Крайний срок подачи заявок – 31 мая каждого года (конкретное время зависит от уведомления о стипендии текущего года).

　　3. Специальная стипендия Тяньцзиньского университета в области строительной инженерии

　　Специальная стипендия Тяньцзиньского университета в области строительной инженерии доступна только для студентов англоязычных магистерских программ в области строительной инженерии, гидротехники, морской архитектуры и океанотехники, делится на два типа: полная стипендия и половина стипендии. Полная стипендия обеспечивает субсидию на обучение и расходы на проживание, а половина стипендии обеспечивает только расходы на жизнь. Продолжительность стипендии составляет два учебных года, и кандидаты обязаны участвовать в ежегодной оценке, чтобы продолжать получать стипендии. Абитуриенты должны заполнить форму заявки и загрузить ее на Международную платформу обслуживания студентов Тяньцзиньского университета. Крайний срок подачи заявок – 31 мая каждого года (конкретное время зависит от уведомления о стипендии текущего года).

V. Заявление на визу и регистрация

　　1. Принятые абитуриенты должны явиться в посольство (консульство) Китая за рубежом для подачи заявления на визу для учебы в Китае (X1) со своим обычным паспортом, Уведомлением о приеме, Визовой анкетой для обучения в Китае, формой медицинского осмотра иностранца и всеми оригиналами отчетов о медицинском осмотре, и явиться в Тяньцзиньский университет для прохождения процедуры зачисления в указанное в уведомлении время с вышеуказанными материалами.

　　2. Осенняя регистрация в Тяньцзиньском университете обычно длится с конца августа до начала сентября, и новые студенты должны принести оригинал диплома, необходимый для прохождения повторной проверки, и предоставить оригинал сертификата об ученой степени, выданный университетом или органом по нострификации. Те, кто не проходит проверку, будут отчислены.

VI. Нормы оплаты (в юанях)

　　1. Регистрационный взнос: 420 юаней (оплачивается во время регистрации, получателям стипендии правительства Китая платить не нужно);

　　2. Стоимость обучения:

Программа	Стоимость обучения (RMB)
Магистратура (2-3 года)	Обычная специальность: 24 900 юаней/год (на китайском языке) 30 000 юаней/год (на английском языке)
	Архитектура: 31 000 юаней/год (на китайском языке) 39 000 юаней/год (на английском языке) MBA: 39 000 юаней/год (на английском языке)

　　3. Взнос по медицинскому страхованию от несчастных случаев и госпитализации: 800 юаней / год;

　　4. Плата за проживание:

　　(1) Кампус на улице Вэйцзиньлу: 60 юаней в день за одноместную комнату, 50 юаней в день за двухместную комнату;

　　(2) Кампус парка Бэйян: 40 юаней в день за одноместную комнату.

　　Примечание: Все вышеуказанные сборы не подлежат возврату после оплаты.

VII. Контактная информация

　　Контактное лицо: преподаватель Чай

　　Приемная комиссия для иностранных студентов, Международный институт образования, Тяньцзиньский университет, № 92, ул. Вэйцзиньлу, район Нанькай, Тяньцзинь

　　Почтовый индекс: 300072

　　Телефон: 86-22-27406691

　　Факс: 86-22-27406147

　　Электронная почта: graduate@tju.edu.cn

　　Более подробную информацию можно получить на сайте Международного института образования: http://sie.tju.edu.cn/

　　Вы также можете подписаться на официальный новый медиа-аккаунт Тяньцзиньского университета, чтобы получать самую свежую информацию о приеме.